SOWA OPAC : Katalog STRIX: wczesny przegląd

34 results

No cover

Book

In basket

Aleksander Twardowski / Aleksy Kondratowicz ; Jadwiga Urbańska-Ślisz; Wiktor Szwed. - Moskwa : Raduga, 1985. - 238, [1] s. ; 17 cm.

Author

Kondratowicz Aleksy. Urbańska-Ślisz Jadwiga. (tłum.). Szwed Wiktor. (tłum. wierszy).

Subject

Literatura rosyjska - poezja

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)

Book

In basket

Poems / Anna Akhmatova. - Moscow : Raduga Publishers = Moskva : Izdetel'stvo "Raduga", cop. 1988. - 268, [5] s., [3] s. portr. ; 21 cm.

Author

Ahmatova Anna Andreevna (1889-1966).

Genre/Form

Poezja rosyjska

Tyt. równol. na s. przytyt.: Stihi.

Tekst równol. ros., ang.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. 821-1 ros. (nr inw. 225393) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Piórko Finista : rosyjskie baśnie ludowe / przeł. z ros. Maria Dolińska ; il. Iwan Bilibin. - Moskwa : "Raduga", 1983. - 47 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Dolińska Maria. przeł. z ros. Bilibin Iwan. il.

Subject

Literatura dziecięca rosyjska

Na okł. tyt. : Piórko Finista Jasnego, cud Sokoła

available only on site

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Copies are only available in the library: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (nr inw. 64666) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 04.04.2016)

No cover

Book

In basket

Piórko Finista : rosyjskie baśnie ludowe / przeł. z ros. Maria Dolińska ; il. Iwan Bilibin. - . - Moskwa : "Raduga", 1990. - 47 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Dolińska Maria. przeł. z ros. Bilibin Iwan. il.

Subject

Literatura dziecięca rosyjska

Na okł. tyt. : Piórko Finista Jasnego, cud Sokoła

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 22661) (1 egz.)

Filia nr 21

O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. MAGAZYN (nr inw. 27380) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Moskwa i jej okolice : przewodnik / Emanuel Dwinski ; przeł. z ros. Maria Dolińska. - Moskwa : "Raduga", 1983. - 423 s.,[32] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Author

Dwinski Emanuel. Dolińska Maria. przeł. z ros.

Subject

Moskwa (Rosja)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. 913(47+57) (nr inw. 202774) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Szachowe abecadło czyli pierwsze kroki po szachownicy / Włodzimierz Griszyn, Eugeniusz Iljin ; tł. z ros. Andrzej Machajłowski. - Moskwa : "Raduga", 1984. - 84 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Griszyn Włodzimierz. Iljin Eugeniusz. Machajłowski Andrzej. tł. z ros.

Subject

Szachy

nr 003050224 - magazyn

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 794 (nr inw. 29179) (1 egz.)

Book

In basket

Nowe znajome / Mikołaj Nosow ; il. Borys Kałauszyn ; tł. Janina Lewandowska. - Moskva : "Raduga", cop. 1987. - 14, [2] s. : il. ; 28 cm.

(Przygody Nieumiałka / Nikolaj Nikolaevič Nosov ; 12)

Author

Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Kalaušin Boris M. Il. Lewandowska Janina (tłumacz). Tł. Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Przygody Nieumiałka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Copies are only available in the library: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (nr inw. 80126) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Przygody Nieumiałka i jego przyjaciół / Mikołaj Nosow ; il. Aleksy Łaptiew ; tł. [z ros.] Janina Lewandowska. - Moskwa : "Raduga", cop. 1989. - 175 s. : il. ; 27 cm.

Author

Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Łaptiew Aleksy. Il. Lewandowska Janina (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 61448) (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 17254) (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Copies are only available in the library: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (nr inw. 48516) (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 38877, 38878, 38879) (3 egz.)

Filia nr 2

O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 27226) (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 8681) (1 egz.)

Filia nr 21

O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 22140) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Przygody Nieumiałka i jego przyjaciół / Mikołaj Nosow ; il. Aleksy Łaptiew ; tł. [z ros.] Janina Lewandowska. - Moskwa : "Raduga", 1984. - 175 s. : il. ; 27 cm.

Author

Nosow Mikołaj. Łaptiew Aleksy. il. Lewandowska Janina. tł. [z ros.].

Subject

Literatura dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/II (nr inw. 15674) (1 egz.)

Book

In basket

Na gapę przez świat : czyli opowiadania o przedziwnych włóczęgach - ze wstepem i zakończeniem, z krótkimi podpowiedziami i wyczerpującymi odpowiedziami na końcu książki / Mikołaj Osipow ; przeł. z ros. Barbara Górna ; il. Jurij Smolnikow. - Moskwa : "Raduga", cop. 1989. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Osipov Nikolaj Fëdorovič. Górna Barbara. Tł. Smolnikow Jurij. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. Z/II (nr inw. 62727) (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Copies are only available in the library: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (nr inw. 77756) (1 egz.)

Filia nr 7

There are copies available to loan: sygn. Op/II (nr inw. 43197) (1 egz.)

Book

In basket

Prose and poetry / Edgar Allan Poe. - Moskwa : "Raduga", 1983. - 416 s. : portr., rys. ; 21 cm.

Author

Poe Edgar Allan (1809-1849).

Genre/Form

Poezja amerykańska Opowiadanie amerykańskie Szkice literackie amerykańskie

Wstęp i komentarz w jęz. ros.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 11.04.2016)

No cover

Book

In basket

The little black hen or the underground people : a fairy story for children / Antoni Pogorelsky ; transl. from the english . - [Wyd. 2]. - Moscow : "Raduga", 1987. - 53 s. : il. ; 29 cm.

Author

Pogorelsky Antoni. . transl. from the english.

Subject

Literatura dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 70700) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Bajka o carze Sałtanie, o jego synu sławnym i potężnym bohaterze księciu Gwidonie Sałtanowiczu i o pięknej księżniczce Łabędzicy / Aleksander Puszkin ; przeł. [z ros.] Jan Brzechwa ; il. Iwan Bilibin. - Moskwa : "Raduga", cop. 1983. - 20 s. : il. ; 26x32 cm.

Author

Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Brzechwa Jan (1900-1966). Tł. Bilibin Iwan. Il.

Genre/Form

Bajka i baśń rosyjska Literatura dziecięca rosyjska

available only on site

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Copies are only available in the library: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (nr inw. 38654) (1 egz.)

Filia nr 2

O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)

Book

In basket

Sonety / Uil'âm Šekspir. - Moskva : "Raduga" 1984. - 365, [2] : il. ; 21 cm.

Author

Shakespeare William (1564-1616).

Genre/Form

Poezja angielska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. 821-1 ang. (nr inw. 217316) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Złoty kluczyk czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino / Aleksiej N. Tołstoj ; il. A. Kaniewski ; tł. z ros. Julian Tuwim. - Moskwa : "Raduga", 1983. - 112 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1882-1945). Kaniewski A. il. Tuwim Julian (1894-1953). tł. z ros.

Subject

Literatura dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 27489) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Alonuszka : rosyjskie baśnie ludowe / tł. [z ros.] Stanisław Czaja ; il. Igor Jerszow. - Warszawa, Moskwa : "Alfa" : "Raduga", 1989. - 76, [3] s. : il. ; 31 cm.

Author

Czaja Stanisław (tłumacz). Tł. Eršov Igor. Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 49455) (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Copies are only available in the library: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (nr inw. 49452) (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 41063, 41064) (2 egz.)

Filia nr 2

O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)

Filia nr 10

There are copies available to loan: sygn. B/II (nr inw. 20647) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. MAGAZYN (nr inw. 23077) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Szkarłatne żagle : opowiadania fantastyczne / Aleksander Grin ; przeł. [z ros.] Aleksander Bogdański. - Warszawa : "Iskry"; Moskwa: "Raduga", 1986. - 365 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Młodych / Iskry)

Author

Grin Aleksandr (1880-1932). Bogdański Aleksander (1927-1994). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie rosyjskie

Na s. tyt. pseud., nazwa aut. : Aleksandr Stepanovič Grinevskij.

Opowiadania fantastyczne

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently unavailable

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (nr inw. 38341) (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (nr inw. 28613) (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

No cover

Book

In basket

Dziadkowe okulary / Gieorgij Jurmin ; przeł. [z ros.] Ewa Czapska ; il. Irina Trubecka. - Moskwa : "Raduga"; Warszawa: "Współpraca", 1989. - 22 s. : il. ; 29 cm.

Author

Jurmin Georgij. Czapska Ewa. Tł. Trubecka Irina. Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

All copies are currently unavailable

Czytelnia Oddziału Dziecięco-Młodzieżowego

Copies are only available in the library: sygn. Galeria Książki Dziecięcej (nr inw. 49474) (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. Op/II (nr inw. 41120) (1 egz.)

Filia nr 2

O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. Op/II (nr inw. 8986) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/II (nr inw. 23084) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Świat tęczy / Nikołaj Sładkow ; tł. [z ros.] Stanisław Ulicki ; il. Irina Borisowa. - Warszawa, Moskwa : "Współpraca" : "Raduga", 1990. - 97 s. : il. ; 29 cm.

Author

Sladkov Nikolaj Ivanovič (1920- ). Ulicki Stanisław. tł. [z ros.]. Borisowa Irina. il.

Subject

Literatura dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. Z/II (nr inw. 50648) (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently unavailable

Book

In basket

Poniedziałek zaczyna się w sobotę / Arkadij Strugacki, Borys Strugacki ; przeł. [z ros.] Irena Piotrowska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Iskry" ; Moskwa : "Raduga", 1989. - 356, [2] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Młodych)

Author

Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Strugackij Boris Natanovič (1933- ). Piotrowska Irena (1914-1990). Tł.

Genre/Form

Powieść rosyjska Powieść fantastyczna rosyjska

Fantastyka

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (nr inw. 163059) (1 egz.)

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (nr inw. 44933) (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (nr inw. 17515) (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (nr inw. 40088) (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece (2 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable